叮叮当当 (dīng dīng dāng dāng) — (onomatopeya) ding-dong; tintineo; sonido metálico

Definition

Onomatopeya para sonidos metálicos de campanas, tuberías, ollas y sartenes golpeándose. A menudo se reduplica como frase hecha para describir sonidos de golpeteo continuo.

onomatopoeia
(onomatopeya) ding-dongtintineosonido metálico

Examples

  • 叮叮当当
    Yuǎn chù chuán lái dīng dīng dāng dāng de líng shēng, hǎo xiàng shì sòng bào de zì xíng chē lái le.
    Desde lejos llegó el tintineo de una campana, como si hubiera llegado la bicicleta del repartidor de periódicos.
  • 叮叮当当
    Chú fáng lǐ dīng dīng dāng dāng xiǎng gè bù tíng, bù zhī mā ma zài máng shén me.
    Había un constante golpeteo en la cocina; me pregunto en qué estaría ocupada mamá.
  • 叮叮当当
    Tā qiāo zhe tiě guǎn zi, fā chū dīng dīng dāng dāng de shēng xiǎng.
    Golpeó la tubería de hierro, produciendo un sonido metálico.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.