叮嘱 (dīng zhǔ) — instar repetidamente, exhortar con seriedad

Definición

叮嘱 significa instar o recordar a alguien con seriedad y repetidamente, con cálida preocupación personal — más fuerte y más emocional que 提醒 (un empujón neutral) y 嘱咐 (similar pero menos insistente).

verbo
instar repetidamenteexhortar con seriedad

Ejemplos

  • 叮嘱
    Fù qīn dīng zhǔ wǒ yào nǔ lì xué xí.
    Mi padre me instó a estudiar mucho.
  • 叮嘱
    Jiào liàn dīng zhǔ duì yuán men zhù yì ān quán.
    El entrenador instó a los miembros del equipo a prestar atención a la seguridad.
  • 叮嘱
    Yī shēng dīng zhǔ bìng rén àn shí chī yào.
    El médico instó al paciente a tomar la medicina a tiempo.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.