右方 (yòu fāng) — el lado derecho, la derecha

Definición

Término formal y escrito para 'el lado derecho'. Comparar con 右边 (más cotidiano) y 右侧 (también formal, usado a menudo para partes del cuerpo o texto).

sustantivo
el lado derechola derecha

Ejemplos

  • 右方。
    Chāo shì jiù zài nín yòu fāng.
    El supermercado está justo a tu derecha.
  • 右方。
    Qǐng bǎ zhè zhāng zhuō zi fàng zài fáng jiān de yòu fāng.
    Por favor, pon esta mesa en el lado derecho de la habitación.
  • ,右方。
    Tā de zuǒ shǒu biān shì qiáng, yòu fāng shì yí shàn chuāng hu.
    A su izquierda hay una pared, y a la derecha una ventana.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

右yòuderecho

右 nombra el lado derecho y 方 apunta a una dirección o lado, juntos significan el lado derecho.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
又
又yòu右yòu
Mismo sonido hoy

右 está formado por 又, que aporta el sonido, y 口 como marca distintiva.

Abrir 右 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 方 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.