吆喝 (yāo he) — gritar, vociferar (para animar a animales o personas); pregonar (mercancías, llamando en voz alta)

Definition

Verbo para gritar en voz alta para pregonar mercancías o para animar a animales/personas — un verbo vívido y coloquial con un sonido más fuerte y sostenido que el simple 喊.

verb
gritarvociferar (para animar a animales o personas)pregonar (mercancías, llamando en voz alta)

Examples

  • 吆喝
    Xiǎo fàn zài jiē shàng yāo he zhe mài shuǐ guǒ.
    El vendedor pregonaba fruta en la calle.
  • 吆喝
    Tā yòng lì yāo he zhe, xiǎng bǎ niú gǎn jìn quān lǐ.
    Gritó fuerte para meter el ganado en el corral.
  • 吆喝
    Yóu xíng de rén qún yì qǐ yāo he kǒu hào.
    La multitud de manifestantes gritaba consignas juntos.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.