合流 (hé liú) — (de ríos, carreteras, etc.) fluir juntos, converger; (de ideas, estilos, escuelas) fusionarse, mezclarse; (de personas, grupos) colaborar, unir fuerzas
Definition
Literalmente 'ríos que fluyen juntos' — se usa como verbo para arroyos, caminos, ideas, estilos o grupos que convergen en uno. Implica una fusión natural, no una asociación forzada.
verb
(de ríos, carreteras, etc.) fluir juntosconverger(de ideas, estilos, escuelas) fusionarsemezclarse(de personas, grupos) colaborarunir fuerzas
Examples
- 合流。Cháng jiāng hé hàn jiāng zài wǔ hàn hé liú.El Yangtsé y el Han convergen en Wuhan.
- 合流。Zhè liǎng zhǒng yì shù fēng gé zài jìn dài hé liú.Estos dos estilos artísticos se fusionaron en la época moderna.
- 合流，。Liǎng jiā gōng sī jué dìng hé liú, gòng tóng kāi fā xīn shì chǎng.Las dos empresas decidieron unir fuerzas y desarrollar juntos nuevos mercados.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.