名人 (míng rén) — persona famosa, celebridad

Definición

Una persona ampliamente conocida por el público. 明星 es más como una 'estrella' en el entretenimiento; 人士 es un encabezado de palabra compuesta formal que significa 'una persona de [algún campo]' (ej. 业内人士).

sustantivo
persona famosacelebridad
Clasificador · 位

Ejemplos

  • 名人。
    Tā hěn xiǎng chéng wéi yí wèi míng rén.
    Él realmente quiere convertirse en una celebridad.
  • 名人。
    Wǒ zài diàn shì shàng kàn dào le nà wèi míng rén.
    Vi a esa celebridad en la televisión.
  • 名人。
    Zhè zhāng zhào piàn lǐ yǒu jǐ wèi míng rén.
    Hay varias celebridades en esta foto.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

名míngfamoso
人rénpersona

名 (famoso) con 人 (persona) se refiere a una persona muy conocida.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

名 coloca 夕 (luna creciente) encima de 口 (boca), mostrando un nombre pronunciado en la oscuridad.

Abrir 名 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.

Abrir 人 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 3Personas (general)3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 3 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.