名牌 (míng pái) — marca famosa, etiqueta conocida; etiqueta con nombre, credencial
Definition
名牌 es un homónimo con dos significados no relacionados: 'marca famosa' (ej. 名牌包) y 'etiqueta con nombre / credencial'. Para 'marca', 品牌 es el término más neutral/general; 名牌 enfatiza una marca conocida y prestigiosa.
noun
marca famosaetiqueta conocidaetiqueta con nombrecredencial
Measure word · 个
Examples
- 名牌。Tā xǐ huan mǎi míng pái de bāo hé yī fu.A ella le gusta comprar bolsos y ropa de marcas famosas.
- 。Cān jiā huì yì de rén dōu dài zhe míng pái.Todos los asistentes a la reunión llevaban una etiqueta con nombre.
- 名牌，。Zhè jiā diàn mài de dōu shì míng pái, jià gé bú pián yi.Esta tienda solo vende marcas famosas, por eso los precios no son baratos.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.