名酒 (míng jiǔ) — licor famoso; vino añejo; licores conocidos

Definición

sustantivo

licor famosovino añejolicores conocidos

Clasificador · 种

名酒。
Zhè píng míng jiǔ shì tā cóng fǎ guó dài huí lái de.
Esta botella de vino añejo fue traída por él desde Francia.
名酒。
Shōu cáng míng jiǔ xū yào liǎo jiě chǎn dì hé nián fèn.
Coleccionar licores famosos requiere conocer el origen y la cosecha.
名酒。
Yàn huì shàng zhǔ rén ná chū le zhēn cáng de míng jiǔ.
En el banquete, el anfitrión sacó su preciado vino añejo.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

名 quiere decir famoso y 酒 es licor o vino; así, 名酒 es una bebida alcohólica muy conocida.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

夕口名

名 coloca 夕 (luna creciente) encima de 口 (boca), mostrando un nombre pronunciado en la oscuridad.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

酉

酉yǒu酒jiǔ

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

酒 combina 酉, la imagen original de esta palabra, con 水 (agua), agregado después para distinguirla.