吧嗒 (bā dā) — (onomatopeya) repiqueteo, salpicadura (de gotas de lluvia, gotas de líquido); (onomatopeya) clic (de un interruptor, cerradura o acción mecánica); (onomatopeya) sonido de chasquear los labios
Definición
吧嗒 (bā) es una onomatopeya escrita para sonidos agudos y cortos: gotas de lluvia golpeteando, un candado o interruptor haciendo clic, o chasquido de labios. Se combina con 一声 o 的 para imitar la acción.
onomatopeya
repiqueteosalpicadura (de gotas de lluvia, gotas de líquido)clic (de un interruptor, cerradura o acción mecánica)sonido de chasquear los labios
Ejemplos
- 吧嗒。Yǔ diǎn r bā dā dì dǎ zài chuāng hu shàng.Las gotas de lluvia golpeteaban contra la ventana.
- 吧嗒。Mén suǒ bā dā yī shēng guān shàng le.El candado de la puerta hizo clic al cerrarse.
- 吧嗒，。Tā bā dā dì zā le yí xià zuǐ, hǎo xiàng jué de wèi dào bú cuò.Chasqueó los labios, como si le gustara el sabor.
Origen
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.