呼叫 (hū jiào) — gritar; vociferar; llamar a voces

Definition

Verbo formal/literario para llamar en voz alta para llamar la atención de alguien — más fuerte y enfático que 喊, que es el equivalente coloquial cotidiano. Común en anuncios, emergencias y contextos tecnológicos (呼叫转移 'desvío de llamadas').

verb
gritarvociferarllamar a voces

Examples

  • 呼叫
    Tā zài jiē shàng dà shēng hū jiào péng you de míng zì.
    Él llamó en voz alta el nombre de su amigo en la calle.
  • 呼叫
    Fēi jī shàng chū xiàn jǐn jí qíng kuàng, chéng kè men lì kè hū jiào chéng wù yuán.
    Ocurrió una emergencia en el avión, y los pasajeros llamaron inmediatamente a la azafata.
  • 呼叫
    Tā hū jiào le jǐ shēng, dàn méi yǒu rén huí dá.
    Llamó varias veces, pero nadie respondió.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.