哆嗦 (duō suo) — temblar, estremecerse | Diccionario chino tongtong

Definición

哆嗦 (duōsuo) significa temblar o tiritar, generalmente por frío, miedo o una emoción fuerte. Es más coloquial que 颤抖 (más escrito/dramático) y se reduplica para enfatizar un temblor continuo; 发抖 es el equivalente cotidiano.

verbo

temblarestremecerse

Ejemplos

哆嗦。
Tā dòng dé zhí duō suo.
Temblaba de frío.
，哆嗦。
Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā xià dé duō suo qǐ lái.
Al oír la noticia, empezó a temblar de miedo.
哆嗦。
Lǎo rén qì dé shuāng shǒu bù tíng duō suo.
Las manos del anciano no paraban de temblar de ira.