哈勃 (Hā bó) — Hubble (Edwin Hubble, astrónomo estadounidense)

Definición

sustantivo
Hubble (Edwin Hubble, astrónomo estadounidense)

Ejemplos

  • 哈勃。
    Hā bó Shì yí wèi zhù míng de měi guó tiān wén xué jiā.
    Hubble es un famoso astrónomo estadounidense.
  • 哈勃。
    Hā bó Wàng yuǎn jìng pāi shè le xǔ duō yǔ zhòu shēn kōng de zhào piàn.
    El telescopio Hubble ha tomado muchas fotos del espacio profundo.
  • 哈勃。
    Hā bó Dìng lǜ shì xīng xì tuì xíng sù dù yǔ jù lí de guān xì.
    La ley de Hubble es la relación entre la velocidad de recesión de las galaxias y la distancia.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de sonido声符shēngfú
合
合hé哈hā
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

哈 usa 口 (boca) para transmitir una idea relacionada con la boca, y 合 como parte fonética. La forma de 合 puede parecer dos bocas abiertas, pero es probable que sea casualidad.

Abrir 哈 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
力力lìpoder
Parte de sonido声符shēngfú
孛
孛bèi勃⁰bó
Mismo sonido hoy

勃 combina 力, que transmite la idea de poder o fuerza, con 孛 como parte que aporta el sonido.

Abrir 勃 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.