商榷 (shāng què) — deliberar, discutir (formal, a menudo con tono crítico o interrogativo)
Definición
Verbo formal escrito que significa 'discutir / deliberar' sobre un punto que aún está abierto a debate. Úsalo en escritos académicos u oficiales cuando algo aún no está resuelto, no para conversaciones informales.
verbo
deliberardiscutir (formal, a menudo con tono crítico o interrogativo)
Ejemplos
- 商榷。Zhè ge wèn tí zhí dé jìn yí bù shāng què.Este asunto merece una deliberación más a fondo.
- ，商榷。Duì zhè xiàng zhèng cè, xué shù jiè réng yǒu bù shǎo shāng què zhī chù.Con respecto a esta política, todavía hay muchos puntos de debate en el ámbito académico.
- ，商榷。Tā de guān diǎn suī rán xīn yǐng, dàn hái yǒu shāng què de yú dì.Su punto de vista es novedoso, pero hay margen para la discusión.
Origen
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.