啤酒 (pí jiǔ) — cerveza | Diccionario chino TongTong

Definición

sustantivo

cerveza

Clasificador · 杯, 瓶, 罐, 桶, 缸

啤酒。
Wǒ hē le yì píng pí jiǔ.
Bebí una botella de cerveza.
，啤酒。
Tiān rè de shí hou, tā xǐ huan hē bīng pí jiǔ.
Cuando hace calor, a él le gusta beber cerveza fría.
啤酒。
Tā men měi rén hē le liǎng guàn pí jiǔ.
Cada uno de ellos bebió dos latas de cerveza.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

啤pícerveza

啤 da nombre a la cerveza y 酒 significa bebida alcohólica.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

口卑啤

Parte de significado形符xíngfú

口口kǒuboca (fonético)

Parte de sonido声符shēngfú

卑

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

啤 combina 口 (boca) con 卑, que genera el sonido bēi.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

酉

酉yǒu酒jiǔ

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

酒 combina 酉, la imagen original de esta palabra, con 水 (agua), agregado después para distinguirla.

Aparece en