喂 (wèi) — (interjección) ¡oye! ¿aló? (usado para llamar la atención o contestar una llamada telefónica)

Definición

喂 es la interjección estándar para contestar el teléfono o llamar la atención de alguien — más neutral y orientada a la llamada que 哎 o 嘿, que expresan sorpresa o saludo casual.

interjección
¡oye! ¿aló? (usado para llamar la atención o contestar una llamada telefónica)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 喂，？
    wèi, Nǐ zài ma?
    Oye, ¿estás ahí?
  • 喂，？
    wèi, Nǐ shì lǐ lǎo shī ma?
    ¿Aló? ¿Eres el profesor Li?
  • 喂，！
    wèi, Lái chī fàn!
    ¡Oye, ven a comer!

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒu
Parte de sonido声符shēngfú
畏
畏wèi喂wèi
Mismo sonido hoy

喂 está formado por 口 (boca) a la izquierda y 畏 a la derecha, lo que genera el sonido.

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 1500 palabras chinas más frecuentesHSK 2.0 Nivel 11000 palabras chinas más frecuentesSaludos y cortesía2000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 1 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.