喂 (wèi) — (interjección) ¿hola? (usado al contestar el teléfono); (interjección) ¡oye! (para llamar la atención)
Definición
喂 (wèi) es un 'hola' para contestar el teléfono o un '¡oye!' fuerte para llamar la atención. A diferencia de 哎 o 嘿, no se usa para sorpresa, solo para saludar por teléfono o llamar a alguien.
interjección
¿hola? (usado al contestar el teléfono)¡oye! (para llamar la atención)
Ejemplos
- 喂，？wèi, Qǐng wèn nín zhǎo shuí?Hola, ¿a quién busca?
- 喂，？wèi, Tīng de jiàn wǒ shuō huà ma?Hola, ¿me oyes?
- 喂！！wèi! Qián miàn nà ge rén děng yí xià!¡Oye! La persona de ahí adelante, ¡espera un momento!
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
喂 está formado por 口 (boca) a la izquierda y 畏 a la derecha, lo que genera el sonido.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.