善 (shàn) — virtuoso; bondadoso; benévolo; bueno (en sentido moral); bien dispuesto; bueno en; hábil en

Definición

善 (shàn) es la base de un solo carácter para 'bueno/virtuoso' y 'ser bueno en' (ej. 善于). Como adjetivo que significa 'bondadoso', 善良 es la opción cotidiana; 善 en sí mismo tiende a ser más formal/literario.

adjetivo
virtuosobondadosobenévolobueno (en sentido moral)bien dispuestobueno enhábil en
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Tā shì yí gè shàn rén.
    Es una persona virtuosa.
  • 善。
    Tā shàn shū fǎ.
    Es bueno en caligrafía.
  • 。
    Tā chōng mǎn shàn yì.
    Está lleno de buena voluntad.

Origen

Ideograma compuesto
六书liùshū
会意huìyì

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Una forma antigua de 善 unía 羊, una oveja asociada a la bondad o belleza, y 誩, descrito como una discusión; se dice que esta relación de significado es difícil de entender.

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9Personalidad y rasgos5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.