喔 (ō) — (onomatopeya) canto de un gallo; quiquiriquí

Definición

Onomatopeya del canto del gallo ('quiquiriquí'). Casi siempre se duplica como 喔喔.

onomatopeya
canto de un galloquiquiriquí
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 喔喔！。
    ō ō! Gōng jī jiào le.
    ¡Quiquiriquí! El gallo cantó.
  • 喔喔。
    Wǒ tīng dào yī shēng ō ō.
    Escuché un quiquiriquí.
  • 喔喔。
    ō ō De shēng yīn hěn dà.
    El sonido del quiquiriquí es muy fuerte.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de sonido声符shēngfú
屋
屋wū喔wō
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

喔 está formado por 口 (boca) y 屋, lo que genera su sonido.

Aparece en
1000 palabras chinas más frecuentes2000 palabras chinas más frecuentes3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.