嗨哟 (hāi yō) — (interjección) ¡a la una!, ¡a la una y a las dos! (canto de trabajo para esfuerzo grupal coordinado)

Definición

嗨哟 (hāi yō) es un canto de trabajo rítmico que se grita juntos cuando muchas personas tiran, levantan o empujan algo pesado. No tiene un significado real por sí mismo, solo marca el ritmo para un esfuerzo compartido.

interjección
¡a la una!¡a la una y a las dos! (canto de trabajo para esfuerzo grupal coordinado)

Ejemplos

  • 嗨哟
    hāi yō! Dà jiā yòng lì lā!
    ¡Hala! ¡Todos tiren fuerte!
  • 嗨哟
    hāi yō, Bǎ tā jǔ qǐ lái.
    Hala, levántenlo.
  • 嗨哟
    hāi yō! Wǒ men yí dìng néng bān dòng tā.
    ¡Hala! Definitivamente podemos moverlo.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.

嗨哟 (hāi yō) — (interjección) ¡a la una!, ¡a la una y a las do… | Diccionario chino TongTong