TongTong
Iniciar sesión

嗨 (hāi) — (interjección) hola, ¡hola! (saludo informal, tomado del inglés); (interjección) ¡oye! (para llamar la atención)

Definición

嗨 (hāi) es una interjección prestada y casual que se usa para saludar a amigos como 'hola' o para llamar la atención de alguien como 'oye'. Es puramente coloquial — no se usa por escrito ni en el habla formal.

interjección
hola¡hola! (saludo informal, tomado del inglés)¡oye! (para llamar la atención)

Ejemplos

  • 嗨，？
    hāi, Nǐ zuì jìn zěn me yàng?
    Hola, ¿cómo has estado últimamente?
  • 嗨！，。
    hāi! Bié zǒu, wǒ hái méi shuō wán ne.
    ¡Oye! No te vayas, aún no he terminado de hablar.
  • 嗨，！。
    hāi, Hǎo jiǔ bú jiàn! nǐ biàn huà zhēn dà.
    ¡Oye, cuánto tiempo sin verte! Has cambiado mucho.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca; habla
Parte de sonido声符shēngfú
海
海hǎi嗨hāi
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

嗨 combina 口, que representa la boca para hablar, con 海, que aporta el sonido.

Aparece en
500 palabras chinas más frecuentesHSK 2.0 Nivel 61000 palabras chinas más frecuentesSaludos y cortesía2000 palabras chinas más frecuentes3000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.