四声 (sì shēng) — los cuatro tonos del chino estándar (primero, segundo, tercero, cuarto); el cuarto tono (tono descendente) en chino estándar
Definición
Literalmente 'cuatro tonos' — se refiere colectivamente a los cuatro tonos del mandarín (一声/二声/三声/四声). Por el contrario, 声调 es el término más común para el sistema de tonos o el contorno de tono de una sílaba individual.
sustantivo
los cuatro tonos del chino estándar (primero, segundo, tercero, cuarto)el cuarto tono (tono descendente) en chino estándar
Ejemplos
- ，四声。Pǔ tōng huà yǒu sì gè shēng diào, chēng wéi sì shēng.El chino estándar tiene cuatro tonos, llamados los cuatro tonos.
- 四声，。Zhè ge zì de shēng diào shì sì shēng, yào dú chéng xià jiàng de.El tono de este carácter es el cuarto tono; debe leerse como descendente.
- 四声，。Xué xí sì shēng shí, yào zhù yì měi gè shēng diào de gāo dī biàn huà.Al estudiar los cuatro tonos, presta atención a los cambios de tono de cada uno.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
四 indica el número cuarto, y 声 se refiere a un tono; por eso el término significa el cuarto tono, no los cuatro tonos en total.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.