四大 (sì dà) — (Budismo) los cuatro elementos (tierra, agua, fuego, viento); (historia de la RPC) las cuatro libertades (大鸣, 大放, 大字报, 大辩论)

Definición

四大 significa 'los cuatro grandes [X]' — se usa como frase prefijo más un sustantivo (四大文明, 四大天王). Por sí solo, suele referirse a los cuatro elementos del budismo (tierra, agua, fuego, viento).

sustantivo
(Budismo) los cuatro elementos (tierra, agua, fuego, viento)(historia de la RPC) las cuatro libertades (大鸣, 大放, 大字报, 大辩论)

Ejemplos

  • 四大（、、、）。
    Fó jiào rèn wéi sì dà (dì, shuǐ, huǒ, fēng) gòu chéng le shì jiè.
    El budismo cree que los cuatro elementos (tierra, agua, fuego, viento) constituyen el mundo.
  • 四大。
    Liǎo jiě sì dà shì xué xí fó xué de jī chǔ.
    Entender los cuatro elementos es la base para estudiar budismo.
  • ，四大。
    Shàng shì jì wǔ liù shí nián dài, sì dà céng shì zhòng yào de zhèng zhì kǒu hào.
    En las décadas de 1950 y 1960, las cuatro libertades fueron un eslogan político importante.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

四sìcuatro
大dàgrande

四 (cuatro) y 大 (grande) se combinan para nombrar los cuatro elementos o libertades más importantes.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 四 se dibujó como una nariz exhalando aire. Más tarde pasó a usarse para la palabra cuatro.

Abrir 四 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 大 es la imagen de una persona de pie mirando hacia adelante, no de alguien con los brazos extendidos.

Abrir 大 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.