四方 (sì fāng) — cuatro direcciones; todos los lados; cuadrado (forma); de cuatro lados

Definición

Palabra literaria y escrita que significa 'las cuatro direcciones / todos los lados' (四方意见, 四方来客). Como forma, significa 'cuadrado'; contrasta con la más común 方 usada en compuestos.

sustantivo
cuatro direccionestodos los ladoscuadrado (forma)de cuatro lados
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 四方。
    Cóng sì fāng lái le hěn duō kè rén.
    Llegaron muchos invitados de todas direcciones.
  • 四方。
    Zhè ge zhuō zi de zhuō miàn shì sì fāng de.
    La superficie de esta mesa es cuadrada.
  • 四方。
    Wǒ men yào tīng tīng sì fāng de yì jiàn.
    Necesitamos escuchar opiniones de todos los lados.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

四sìcuatro
方fāngdirección/lado

四 indica el número cuatro y 方 se refiere a direcciones o lados; juntos significan las cuatro direcciones o una forma de cuatro lados.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 四 se dibujó como una nariz exhalando aire. Más tarde pasó a usarse para la palabra cuatro.

Abrir 四 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 方 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.