园艺家 (yuán yì jiā) — horticultor

Definición

sustantivo
horticultor
Clasificador · 位

Ejemplos

  • 园艺家。
    Zhè wèi yuán yì jiā péi yù chū le xǔ duō xīn pǐn zhǒng de méi gui.
    Este horticultor ha cultivado muchas variedades nuevas de rosas.
  • 园艺家，。
    Tā shì yí wèi zhù míng de yuán yì jiā, zhuān mén yán jiū rè dài zhí wù.
    Es un horticultor famoso que se especializa en plantas tropicales.
  • 园艺家。
    Zhè wèi yuán yì jiā shè jì de yuán lín huò dé le guó jì dà jiǎng.
    El jardín diseñado por este horticultor ganó un premio internacional.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

园艺cultivo de jardines
园yuánjardín艺yìcultivo
偏正Modificador + núcleo
家jiāespecialista

园艺 se refiere al cultivo de jardines y 家 marca a un especialista, por lo que la palabra significa un experto en horticultura.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
囗囗wéi
Parte de sonido声符shēngfú
元
元yuán园yuán
Mismo sonido hoy

En 园, 元 está dentro de 囗, y 元 aporta el sonido.

Abrir 园 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito completo como艸cǎo
Parte de sonido声符shēngfú
乙
乙yǐ艺yì
Mismo sonido hoy

En 艺, la parte superior 艹 se refiere a plantas, y la inferior 乙 aporta el sonido.

Abrir 艺 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
宀宀miántecho
Parte de sonido声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

El dibujo antiguo de 家 mostraba un techo 宀 sobre el símbolo de un cerdo macho 𢑓, que aportaba la pronunciación; la parte inferior cambió de forma después.

Abrir 家 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.