地中海 (Dì zhōng hǎi) — Mar Mediterráneo

Definición

sustantivo
Mar Mediterráneo

Ejemplos

  • 地中海。
    Dì zhōng hǎi Shì ōu zhōu zhù míng de lǚ yóu mù dì dì.
    El mar Mediterráneo es un famoso destino turístico en Europa.
  • 地中海。
    Dì zhōng hǎi De xià tiān fēi cháng yán rè gān zào.
    El verano mediterráneo es muy caluroso y seco.
  • 地中海。
    Dì zhōng hǎi Yán àn de guó jiā yǒu hěn duō lì shǐ wén huà yí chǎn.
    Los países a lo largo de la costa mediterránea tienen muchos sitios de patrimonio histórico y cultural.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

地中centro de la tierra
地dìtierra中zhōngcentro
偏正Modificador + núcleo
海hǎimar

地 y 中 indican «el centro de la tierra», y así nombran al 海 (mar).

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔtierra
Parte de sonido声符shēngfú
也
也yě地dì
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

地 se compone de 土 (tierra) y de 也, que aporta el sonido.

Abrir 地 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La imagen original mostraba un mástil con un tambor en el centro, instalado en medio de un campo.

Abrir 中 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
每
每měi海hǎi
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

海 empareja 氵 (agua) con 每, que da el sonido. La parte 氵 indica que tiene que ver con el agua.

Abrir 海 →
Aparece en
Geografía y accidentes geográficos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.