块状 (kuài zhuàng) — (de una sustancia) grumoso, en grumos o bloques

Definición

Sustantivo similar a un adjetivo que describe materia que forma grumos o bloques en lugar de polvo, líquido o grano fino. Se usa a menudo en contextos científicos e industriales (p. ej., minerales, combustible, medicamentos).

sustantivo
(de una sustancia) grumosoen grumos o bloques

Ejemplos

  • 块状，。
    Zhè zhǒng yào shì kuài zhuàng de, fú yòng qián yào niǎn suì.
    Este medicamento es grumoso; debes molerlo antes de tomarlo.
  • 块状。
    Dì zhì xué jiā zài yán shí zhōng fā xiàn le kuài zhuàng kuàng wù.
    Los geólogos encontraron minerales grumosos en la roca.
  • 块状。
    Méi tàn jīng guò jiā gōng hòu biàn chéng kuài zhuàng rán liào.
    Después del procesamiento, el carbón se convierte en un combustible en forma de bloque.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

块kuàipedazo
状zhuàngforma

'块' (pedazo) y '状' (forma) se combinan para referirse a algo con forma de pedazo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 塊; 块 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔtierra; polvo
Parte de sonido声符shēngfú
鬼
鬼guǐ塊kuài
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 塊 empareja 土 (tierra; polvo) con 鬼 como parte que indica el sonido, para representar un terrón de tierra. La versión simplificada 块 es una abreviatura posterior, así que sus partes no son las históricas.

Abrir 块 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 狀; 状 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
犬犬quǎn
Parte de sonido声符shēngfú
爿
爿pán狀zhuàng
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 狀 combina 犬 (perro) con 爿 como componente fonético; la versión simplificada 状 es una abreviatura, no la forma histórica.

Abrir 状 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.