垠 (yín) — (forma ligada) límite, frontera

Definición

垠 (yín) es una forma ligada literaria que significa 'límite / frontera', casi siempre vista en la frase fija 无垠 ('sin límites'). No se usa por sí sola.

forma ligada
límitefrontera
Fácil de confundir

Ejemplos

  • ，。
    Zài wú yín de yǔ zhòu zhōng, rén lèi xiǎn de hěn miǎo xiǎo.
    En el universo sin límites, los humanos parecen muy pequeños.
  • ，。
    Zhè piàn cǎo yuán yí wàng wú yín, fēi cháng zhuàng guān.
    Esta pradera se extiende sin fin, muy espectacular.
  • 。
    Tā de xiōng huái xiàng dà hǎi yí yàng wú yín.
    Su mente es tan ilimitada como el océano.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔsuelo
Parte de sonido声符shēngfú
艮
艮gèn垠yín
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

垠 combina 土 (suelo) con 艮. La parte 土 está relacionada con el significado y 艮 aporta la pronunciación.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.