堂皇 (táng huáng) — magnífico, majestuoso, grandioso

Definition

Usa 堂皇 para cosas grandes, llamativas y ornamentadas — edificios, decoración, vestidos — para significar 'magnífico / majestuoso / grandioso'. Es descriptivo (no un verbo de acción), a menudo emparejado con 冠冕 en la frase hecha 冠冕堂皇 ('pretencioso, pomposo').

verb

magníficomajestuosograndioso

Examples

堂皇。
Zhè zuò gōng diàn de zhuāng shì fēi cháng táng huáng.
La decoración de este palacio es muy magnífica.
堂皇。
Tā chuān zhuó yì shēn táng huáng de lǐ fú zǒu shàng hóng tǎn.
Caminó por la alfombra roja con un vestido majestuoso.
堂皇，。
Dà lóu de wài guān suī rán táng huáng, dàn nèi bù shè jì què hěn shí yòng.
El exterior del edificio es grandioso, pero el diseño interior es muy práctico.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.