增至 (zēng zhì) — aumentar a (cierta cantidad o nivel)

Definición

Verbo formal que significa 'aumentar a / elevarse a' un número o nivel específico, usado en informes y estadísticas. Se requiere el resultado: 增至 + número.

verbo
aumentar a (cierta cantidad o nivel)

Ejemplos

  • 增至。
    Gōng sī yuán gōng yǐ zēng zhì wǔ bǎi rén.
    Los empleados de la empresa han aumentado a 500 personas.
  • 增至。
    Jīn nián xiāo shòu é zēng zhì shí yì yuán.
    Las ventas de este año aumentaron a mil millones de yuanes.
  • 增至。
    Cān jiā rén shù zēng zhì yí wàn rén.
    El número de participantes aumentó a 10,000 personas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerbo + complemento

Una acción seguida de su resultado o su dirección.

增zēngaumentar
至zhìalcanzar

增 indica aumento, y 至 señala el nivel alcanzado.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔtierra
Parte de sonido声符shēngfú
曾
曾céng增zēng
Mismo sonido hoy

增 usa 土 (tierra) para indicar que las cosas crecen en la tierra o se construyen a partir de ella, y usa 曾 para el sonido. Esto transmite la idea de añadir o aumentar.

Abrir 增 →

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

至 se dibuja como una flecha clavada en el suelo.

Abrir 至 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.