壁橱 (bì chú) — clóset, armario, alacena (unidad de almacenamiento empotrada o independiente)

Definición

sustantivo
clósetarmarioalacena (unidad de almacenamiento empotrada o independiente)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 壁橱。
    Qǐng bǎ yī fu fàng jìn bì chú lǐ.
    Por favor, pon la ropa en el armario.
  • 壁橱。
    Wǒ de bì chú lǐ yǒu hěn duō shū.
    Hay muchos libros en mi armario.
  • 壁橱。
    Zhè ge bì chú shì yòng mù tou zuò de.
    Este armario está hecho de madera.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

壁bìpared
橱chúarmario

壁 es pared, 橱 es armario; un armario empotrado en la pared es un closet.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔtierra
Parte de sonido声符shēngfú
辟
辟pì壁bì
Mismo sonido hoy

壁 combina 土 (tierra) y 辟, que dan el sonido. En conjunto significa una pared de tierra.

Abrir 壁 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 橱 →
Aparece en
Muebles

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.