大嗓门 (dà sǎng mén) — voz fuerte; bocazas (persona con voz fuerte)
Definición
Sustantivo coloquial para una voz fuerte — y, por extensión, un bocazas (persona que habla alto). Usado en el habla cotidiana; más informal y físico que las descripciones escritas de la sonoridad.
sustantivo
voz fuertebocazas (persona con voz fuerte)
Ejemplos
- 大嗓门。Tā de dà sǎng mén zài zǒu láng lǐ dōu néng tīng jiàn.Su voz fuerte se puede oír incluso en el pasillo.
- 大嗓门，。Nà ge dà sǎng mén yí jìn lái, quán wū zi dōu ān jìng le.Ese bocazas entró y toda la habitación se quedó en silencio.
- ，。Nǐ bié nà me dà dà sǎng mén, chǎo dào lín jū le.No seas tan ruidoso, estás molestando a los vecinos.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.