大我 (dà wǒ) — (filosofía/política) el yo colectivo; el yo superior (en oposición al individuo); (budismo) el verdadero yo; el yo universal

Definición

Término filosófico/religioso: el 'yo superior' — el yo colectivo, universal o verdadero, en contraste con 小我 (el yo individual).

sustantivo
(filosofía/política) el yo colectivoel yo superior (en oposición al individuo)(budismo) el verdadero yoel yo universal

Ejemplos

  • ，大我。
    Tā yuàn yì xī shēng xiǎo wǒ, chéng jiù dà wǒ.
    Él está dispuesto a sacrificar su yo individual para alcanzar el yo superior.
  • ，大我。
    Zài jí tǐ zhōng, dà wǒ de lì yì gāo yú yī qiè.
    En un colectivo, los intereses del yo superior están por encima de todo.
  • ，大我。
    Fó jiào rèn wéi, xiū xíng shì wèi le rèn shi dà wǒ.
    El budismo sostiene que la práctica espiritual es para reconocer el verdadero yo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

大dàmás grande
我wǒyo

“大” transmite una escala más grande o universal, y “我” se refiere al yo.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 大 es la imagen de una persona de pie mirando hacia adelante, no de alguien con los brazos extendidos.

Abrir 大 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

假借jiǎjièTomado más tarde solo por su sonido: el dibujo no tiene relación con el significado actual.

El glifo 我 originalmente representaba un arma parecida a un tridente. Se adoptó solo por su sonido para escribir el pronombre "yo", así que la imagen y el significado no están relacionados.

Abrir 我 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.