大洞 (dà dòng) — (nombre de lugar) Gran Cueva (probablemente una ubicación específica)

Definición

大洞 (Dà Dòng) es un nombre propio de lugar — 'Gran Cueva' — que se refiere a un sitio específico de cueva escénica, no al sustantivo común 'agujero grande' (que se escribiría 大洞 pero se pronunciaría como dos palabras separadas).

sustantivo
(nombre de lugar) Gran Cueva (probablemente una ubicación específica)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 大洞。
    Míng nián wǒ men dǎ suàn qù dà dòng lǚ yóu.
    El año que viene planeamos viajar a la Gran Cueva.
  • 大洞。
    dà dòng Shì yí gè hěn yǒu míng de fēng jǐng qū.
    La Gran Cueva es un área escénica muy famosa.
  • 大洞。
    Tā zhù zài dà dòng fù jìn.
    Él vive cerca de la Gran Cueva.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

大dàgrande
洞dòngagujero o cueva

大 significa «grande» y 洞 significa «agujero» o «cueva», por lo que nombra una cueva grande.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 大 es la imagen de una persona de pie mirando hacia adelante, no de alguien con los brazos extendidos.

Abrir 大 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
同
同tóng洞dòng
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

洞 combina 水 (agua) con 同, que le da el sonido tóng.

Abrir 洞 →
Aparece en
Geografía y accidentes geográficos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.