大米 (dà mǐ) — arroz descascarillado (granos de arroz sin cocer)

Definición

El grano en sí — arroz sin cocer que se vende en bolsas. Comparado con 米饭 (arroz cocido que se come en una comida) y 水稻 (la planta de arroz en el campo), 大米 es el ingrediente crudo.

sustantivo
arroz descascarillado (granos de arroz sin cocer)
Clasificador · 斤

Ejemplos

  • 大米。
    Wǒ mǎi le liǎng dài dà mǐ.
    Compré dos bolsas de arroz.
  • 大米。
    Zhè zhǒng dà mǐ zhǔ chū lái de fàn hěn hǎo chī.
    El arroz cocido de este tipo es muy sabroso.
  • 大米，。
    Zhè zhǒng dà mǐ bǐ nà zhǒng guì, dàn gèng xiāng.
    Este tipo de arroz es más caro que ese, pero más fragante.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

大dàgrande
米mǐarroz

大 como ‘grande’ modifica a 米 como ‘arroz’, para distinguir el grano principal de los tipos más pequeños.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 大 es la imagen de una persona de pie mirando hacia adelante, no de alguien con los brazos extendidos.

Abrir 大 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

米 representa granos de arroz sin cáscara; el trazo horizontal simula un cedazo de bambú. No está relacionado con caracteres de granos de aspecto similar.

Abrir 米 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 5Granos y alimentos básicos

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.