TongTong
Iniciar sesión

大脑 (dà nǎo) — cerebro; cerebrum

Definición

大脑 (dà nǎo) es el término formal/anatómico para el cerebro físico (y el cerebrum). Comparado con los coloquiales 脑袋 y 脑子, suena más científico y escrito.

sustantivo
cerebrocerebrum

Ejemplos

  • 大脑。
    dà nǎo Shì shēn tǐ zuì zhòng yào de bù fen zhī yī.
    El cerebro es una de las partes más importantes del cuerpo.
  • ，大脑。
    Shuì jiào de shí hou, dà nǎo yě zài xiū xi.
    Cuando duermes, tu cerebro también descansa.
  • 大脑。
    Wǒ men yòng dà nǎo xué xí xīn dōng xī.
    Usamos nuestros cerebros para aprender cosas nuevas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

大dàgrande
脑nǎocerebro

大 como ‘grande/principal’ modifica a 脑 como ‘cerebro’, refiriéndose a la parte principal del cerebro.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 大 es la imagen de una persona de pie mirando hacia adelante, no de alguien con los brazos extendidos.

Abrir 大 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 腦; 脑 es su escritura simplificada.

  • 匕匕bǐ
  • 巛巛chuānpelo
  • 囟囟xìncabeza; fontanela

En la forma tradicional 腦, la parte antigua 匕 fue reemplazada por una parte de carne, mientras que 巛 (pelo) y 囟 (cabeza; fontanela) se mantuvieron. El carácter simplificado 脑 es una abreviatura posterior.

Abrir 脑 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 5Órganos y anatomía2000 palabras chinas más frecuentes3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.