大臣 (dà chén) — funcionario de alto rango en una monarquía; ministro

Definición

Un funcionario de alto rango al servicio del monarca (rey o emperador). 功臣 es un ministro reconocido específicamente por sus servicios excepcionales al trono.

sustantivo
funcionario de alto rango en una monarquíaministro
Clasificador · 位

Ejemplos

  • 大臣,。
    Gǔ dài dà chén de quán lì hěn dà, yǒu shí shèn zhì chāo guò huáng dì.
    En la antigüedad, los ministros tenían un gran poder, a veces incluso superando al emperador.
  • 大臣。
    Zhè wèi dà chén xiàng guó wáng tí chū le gǎi gé jiàn yì.
    Este ministro propuso sugerencias de reforma al rey.
  • 大臣。
    Cháo tíng zhōng jǐ wèi dà chén yīn wèi yì jiàn bù hé ér zhēng chǎo.
    Varios ministros en la corte discutieron debido a opiniones divergentes.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

大dàimportante
臣chénfuncionario

大 indica un rango alto, y 臣 es un funcionario que sirve a un gobernante.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 大 es la imagen de una persona de pie mirando hacia adelante, no de alguien con los brazos extendidos.

Abrir 大 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

臣 tiene forma de un ojo vertical mirando hacia abajo, como si fuera de una persona.

Abrir 臣 →

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.