大量 (dà liàng) — gran cantidad o número; una gran cantidad de; generoso; magnánimo

Definición

Como adjetivo, 大量 significa 'una gran cantidad/número de' (modifica sustantivos, como 大批 pero más general). El sentido de 'generoso, magnánimo' es raro — 大方 es la palabra cotidiana para eso.

adjetivo
gran cantidad o númerouna gran cantidad degenerosomagnánimo

Ejemplos

  • 大量。
    Tā mǎi le dà liàng shuǐ guǒ hé shū cài.
    Compró una gran cantidad de frutas y verduras.
  • 大量。
    Gōng sī xū yào dà liàng xīn yuán gōng.
    La empresa necesita un gran número de nuevos empleados.
  • 大量。
    Zhè ge chéng shì měi nián xiāo fèi dà liàng liáng shi.
    Esta ciudad consume una gran cantidad de grano cada año.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

大dàexcelente
量liángcantidad

大 como excelente modifica 量 como cantidad, refiriéndose a una gran cantidad o número.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 大 es la imagen de una persona de pie mirando hacia adelante, no de alguien con los brazos extendidos.

Abrir 大 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 日日rìsol
  • 東東dōngbolsa; este

量 tiene 日 (sol) sobre 東 (bolsa; este). Algunas explicaciones sugieren medir bajo el sol o que el sol sale por el este, pero el origen exacto no está claro.

Abrir 量 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 4Cantidad y monto3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.