太空舱 (tài kōng cāng) — cápsula espacial (módulo de tripulación de una nave espacial); cápsula (pequeña unidad de dormir cerrada en un hotel cápsula)
Definición
'Cápsula espacial' (el módulo de tripulación de una nave espacial) y también 'cápsula' como en una cápsula de hotel. La misma palabra cubre ambos sentidos — distinguir por contexto.
sustantivo
cápsula espacial (módulo de tripulación de una nave espacial)cápsula (pequeña unidad de dormir cerrada en un hotel cápsula)
Clasificador · 个
Ejemplos
- 太空舱。Shén zhōu fēi chuán de tài kōng cāng yǔ kōng jiān zhàn chéng gōng duì jiē.La cápsula espacial de la nave Shenzhou se acopló con éxito a la estación espacial.
- 太空舱，。Zhè jiā lǚ guǎn de tài kōng cāng suī rán xiǎo, dàn shì hěn shū shì.Las cápsulas de este hotel son pequeñas pero muy cómodas.
- 太空舱。Zhè ge tài kōng cāng mó nǐ qì ràng yóu kè tǐ yàn shī zhòng.Este simulador de cápsula espacial permite a los visitantes experimentar la ingravidez.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
太空 significa el cielo lejano o el espacio, y 舱 se refiere a una cabina pequeña y cerrada.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.