奥运 (Aò yùn) — los Juegos Olímpicos (abreviatura de 奥林匹克运动会)

Definición

sustantivo
los Juegos Olímpicos (abreviatura de 奥林匹克运动会)
Clasificador · 届

Ejemplos

  • 2008奥运。
    2008 Nián Aò yùn zài běi jīng jǔ xíng.
    Los Juegos Olímpicos de 2008 se celebraron en Beijing.
  • 奥运。
    Tā wèi le cān jiā Aò yùn xùn liàn le sì nián.
    Entrenó durante cuatro años para competir en los Juegos Olímpicos.
  • 奥运。
    Aò yùn Jīng shén shì tuán jié yǔ hé píng.
    El espíritu olímpico es unidad y paz.

Origen

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 奥 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 運; 运 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
辵辵chuòmovimiento
Parte de sonido声符shēngfú
軍
軍jūn運yùn
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 運 combina 辵, que significa movimiento, con 軍 para dar el sonido; la versión simplificada 运 es una abreviatura posterior, por lo que sus partes no son los componentes históricos.

Abrir 运 →
Aparece en
Deportes y atletismo

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.