妈 (mā) — mamá; madre
Definición
'Mamá' informal, hablada: se usa al hablar con o sobre tu propia madre en conversaciones cotidianas. Más casual que 母亲 (mǔqīn), la palabra formal/escrita.
sustantivo
mamámadre
Clasificador · 个
Ejemplos
- 妈。Wǒ mā zuò de cài zuì hǎo chī.Mi mamá hace la mejor comida.
- 妈。Tā měi tiān gěi tā mā dǎ yí gè diàn huà.Él llama a su mamá todos los días.
- 妈，。mā, Wǒ jīn tiān zǎo diǎn huí jiā.Mamá, hoy volveré a casa más temprano.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Este origen corresponde a la forma tradicional 媽; 妈 es su escritura simplificada.
Parte de sonido声符shēngfú
馬
馬mǎ媽mā
Mismo sonido hoy
La forma tradicional 媽 empareja 女 (mujer) con 馬, que aporta el sonido. El simplificado 妈 es una abreviatura posterior.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.