妊娠期 (rèn shēn jī) — período de gestación

Definición

sustantivo
período de gestación

Ejemplos

  • 妊娠期，。
    Tā de rèn shēn jī fēi cháng shùn lì, méi yǒu chū xiàn rèn hé bìng fā zhèng.
    Su período de gestación transcurrió muy bien sin ninguna complicación.
  • 妊娠期。
    Yī shēng jiàn yì zài rèn shēn jī yào zhù yì yíng yǎng jūn héng.
    El médico aconsejó prestar atención a una nutrición equilibrada durante el período de gestación.
  • 妊娠期。
    Dòng wù de rèn shēn jī cháng duǎn yīn wù zhǒng ér yì.
    La duración del período de gestación varía según la especie.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

妊娠
妊rènembarazo娠shēnembarazo
联合Coordinación
期qīperíodo

妊娠期 combina 妊娠, término para embarazo, con 期, que significa período, para referirse al periodo de gestación.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
女女nǚmujer
Parte de sonido声符shēngfú
壬
壬rén妊rèn
Mismo sonido hoy

妊 tiene 女, que significa mujer, y 壬, que aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
女女nǚfemenino
Parte de sonido声符shēngfú
辰
辰chén娠⁰shēn
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

娠 empareja 女 (femenino) con 辰, que indica el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
日日rì
Parte de sonido声符shēngfú
其
其qí期qī
Mismo sonido hoy

La forma original emparejaba 其 por su sonido con 日 (sol). Una forma relacionada cambió ese sol por 月, y esto más tarde se convirtió en 期.

Abrir 期 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.