姑姑 (gū gu) — (hermana del padre) tía

Definición

La hermana de tu padre — la tía paterna del lado de tu papá. Contraste con 姨, que es la hermana de tu madre; ambas se tratan como 姑姑/姨.

sustantivo
(hermana del padre) tía
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 姑姑。
    Wǒ gū gu shì gè yī shēng.
    Mi tía es doctora.
  • 姑姑。
    Míng tiān wǒ yào qù gū gu jiā chī fàn.
    Mañana voy a casa de mi tía a cenar.
  • 姑姑。
    gū gu Gěi wǒ mǎi le yì běn shū.
    Mi tía me compró un libro.

Origen

Palabra reduplicada
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéReduplicación

Una sílaba dicha dos veces: por cariño, por suavidad o simplemente porque la palabra se dice así.

姑gūtía
姑gūtía

En 姑姑 se repite 姑 para referirse a la hermana de tu padre.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
女女nǚmujer
Parte de sonido声符shēngfú
古
古gǔ姑gū
Mismo sonido hoy

La parte izquierda 女 marca que es una mujer, y la parte derecha 古 aporta el sonido. Se usa para parientes femeninas como tías o suegras.

Abrir 姑 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
女女nǚmujer
Parte de sonido声符shēngfú
古
古gǔ姑gū
Mismo sonido hoy

La parte izquierda 女 marca que es una mujer, y la parte derecha 古 aporta el sonido. Se usa para parientes femeninas como tías o suegras.

Abrir 姑 →

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.