威 (wēi) — forma ligada que significa poder, fuerza, autoridad
Definición
威 (wēi) es una forma ligada que significa 'poder, fuerza, prestigio' — no se usa sola y solo aparece en compuestos como 威力, 威信 y 威严.
forma ligada
forma ligada que significa poderfuerzaautoridad
Fácil de confundir
- 咸xiánaspecto similarsalado
- 微wēisonido similarligeramente; un poco
- 薇wēisonido similaruna especie de helecho (Osmunda regalis)
- 危wēisonido similar(forma ligada) peligro; peligroso; poner en peligro (usado en compuestos como 危险, 危机, 危害)
- 委wēisonido similar(forma ligada) confiar, designar (como en 委托, 委派)
- 萎wēisonido similarmarchitarse, encogerse, atrofiarse (morfema ligado usado en compuestos)
Ejemplos
- ，。Tā de wēi lì hěn qiáng, méi yǒu rén gǎn fǎn duì tā.Su poder es muy fuerte; nadie se atreve a oponérsele.
- ，。Zhè wèi lǐng dǎo hěn yǒu wēi xìn, dà jiā dōu xìn rèn tā.Este líder tiene gran prestigio; todos confían en él.
- 。Fǎ guān de wēi yán ràng rén bù gǎn bù fú cóng.La dignidad del juez hace que la gente no se atreva a desobedecer.
Origen
Ideograma compuesto六书liùshū
会意huìyìDos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.
- 戌戌xū
- 女女nǚ
威 se forma al combinar 戌 y 女.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.