娘胎 (niáng tāi) — vientre materno
Definition
Literalmente 'útero materno', también se usa figurativamente para rasgos con los que una persona nace ('desde el útero'). Aparece casi siempre en frases hechas como 从娘胎里出来/带出来.
noun
vientre materno
Examples
- 娘胎。Měi gè rén dōu shì cóng niáng tāi lǐ shēng chū lái de.Toda persona nace del útero de su madre.
- 娘胎。Tā nà zhǒng lè guān shì cóng niáng tāi lǐ dài chū lái de.Ese optimismo suyo es innato desde el útero.
- 娘胎。Xiàn dài jì shù kě yǐ jiǎn chá niáng tāi lǐ tāi ér de jiàn kāng.La tecnología moderna puede revisar la salud del feto en el útero.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.