宏大 (hóng dà) — grandioso; magnífico

Definición

宏大 describe una escala y alcance grandiosos (planes, visiones, metas). Es más abstracto que 宏伟, que se usa para estructuras físicas imponentes como edificios.

adjetivo
grandiosomagnífico

Ejemplos

  • 宏大。
    Zhè zuò jiàn zhù de fēng gé fēi cháng hóng dà.
    El estilo de este edificio es muy grandioso.
  • 宏大。
    Tā men zhì dìng le yí gè hóng dà de fā zhǎn jì huà.
    Formularon un grandioso plan de desarrollo.
  • 宏大。
    Tā de yǎn jiǎng zhǎn shì le hóng dà de shì yě.
    Su discurso mostró una grandiosa visión.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

宏hónggrande
大dàgigante

宏 y 大 ambos transmiten la idea de grandeza, dando una sensación de algo magnífico y imponente.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 宏 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 大 es la imagen de una persona de pie mirando hacia adelante, no de alguien con los brazos extendidos.

Abrir 大 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 6Tamaño y dimensiones

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.