宝宝 (bǎo bǎo) — bebé; cariño (término de cariño)

Definición

宝宝 (bǎobao) significa literalmente 'bebé', pero se usa ampliamente como término cariñoso para un ser querido (pareja, hijo), sonando más dulce y cálido que un sustantivo simple.

sustantivo

bebécariño (término de cariño)

Clasificador · 个

Ejemplos

宝宝。
Tā de bǎo bǎo hěn kě ài.
Su bebé es muy lindo.
宝宝，。
bǎo bǎo, Kuài guò lái chī fàn.
Bebé, ven a comer.
宝宝，。
bǎo bǎo, Wǒ xiǎng nǐ le.
Bebé, te extraño.

Origen

Palabra reduplicada

构词法gòucífǎ

重叠chóngdiéReduplicación

Una sílaba dicha dos veces: por cariño, por suavidad o simplemente porque la palabra se dice así.

宝bǎotesoro

宝 significa tesoro; al repetirlo expresa cariño hacia un bebé o ser querido.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 寶; 宝 es su escritura simplificada.

宀宀miáncasa
琡琡chùjade
貝貝bèiconcha

La forma tradicional 寶 muestra 宀 (casa), 琡 (jade) y 貝 (concha); todos juntos simbolizan tesoros guardados en una casa.

Abrir 宝 →