宫门 (gōng mén) — puerta del palacio | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

puerta del palacio

Clasificador · 道

宫门。
Yóu kè cóng gōng mén zǒu jìn gù gōng.
Los turistas entran a la Ciudad Prohibida por la puerta del palacio.
宫门。
Zhè zuò gōng mén yǐ jīng yǒu liù bǎi nián de lì shǐ le.
Esta puerta del palacio ya tiene una historia de seiscientos años.
宫门。
Tā men zhàn zài gōng mén qián pāi zhào liú niàn.
Se pararon frente a la puerta del palacio para tomarse una foto conmemorativa.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

宫 (palacio) especifica 门 (puerta), por lo que se refiere a la puerta de un palacio.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 宮; 宫 es su escritura simplificada.

宀呂宮

La forma tradicional 宮 está formada por 宀 y 呂.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 門; 门 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 門 ilustra una puerta como dos figuras de puerta una al lado de la otra; la versión simplificada 门 es una abreviatura posterior.