尘土 (chén tǔ) — polvo

Definición

Palabra literaria para 'polvo' — igual que el cotidiano 灰尘 (huīchén), pero más frecuente en escritura y frases hechas como 尘土飞扬.

sustantivo
polvo

Ejemplos

  • 尘土。
    Lù shang yǒu hěn hòu de yī céng chén tǔ.
    Hay una capa gruesa de polvo en la carretera.
  • 尘土,。
    Fēng chuī qǐ chén tǔ, ràng rén zhēng bù kāi yǎn jing.
    El viento levanta polvo, dificultando mantener los ojos abiertos.
  • 尘土。
    Wǒ yòng mā bù bǎ zhuō zi shàng de chén tǔ cā gān jìng le.
    Limpié el polvo de la mesa con un paño.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

土tǔtierra

尘 y 土 ambos se refieren a partículas finas; juntos significan polvo.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En 尘, 小 (pequeño) se sitúa sobre 土 (tierra), sugiriendo pequeñas partículas de tierra.

Abrir 尘 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 土 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.