就地 (jiù dì) — localmente; en el acto; en el lugar

Definition

En el acto / localmente — enfatiza manejar u obtener algo justo donde estás. A diferencia de 现场 o 当场, resalta la ubicación de la acción (p. ej. 就地解决, 就地取材) más que una escena de crimen o evento.

adverb
localmenteen el actoen el lugar

Examples

  • 就地
    Wèn tí jiù dì jiě jué le.
    El problema se resolvió en el acto.
  • 就地
    Zhè xiē cái liào dōu shì jiù dì cǎi gòu de.
    Estos materiales se compraron todos localmente.
  • 就地
    Yù dào jǐn jí qíng kuàng, wǒ men yīng gāi jiù dì chǔ lǐ.
    Al encontrarnos con una emergencia, debemos manejarla en el acto.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.