山坡 (shān pō) — ladera

Definición

山坡 es la ladera de una colina — entre 山顶 (la cumbre) y la base. Compuesto de 山 (montaña) + 坡 (pendiente).

sustantivo
ladera
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 山坡。
    shān pō Shàng zhǒng le hěn duō shù.
    Se plantaron muchos árboles en la ladera.
  • 山坡。
    Tā men cóng shān pō shàng pǎo le xià lái.
    Bajaron corriendo por la ladera.
  • 山坡。
    Zhè ge shān pō de fēng jǐng fēi cháng měi.
    El paisaje en esta ladera es muy hermoso.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

山shānmontaña
坡pōpendiente

La 山 identifica la montaña, y la 坡 indica su ladera inclinada.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

山 representa tres picos de montaña lado a lado.

Abrir 山 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔtierra
Parte de sonido声符shēngfú
皮
皮pí坡pō
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

坡 combina 土, que representa tierra, con 皮, una parte usada para el sonido.

Abrir 坡 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 6Geografía y accidentes geográficos

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.